平权会年度换届选举举行 平权会为邦妮•杜马尼斯竞选郡长背书 平权会为鲍勃•哈夫竞选国会议员背书 亚太裔岛民美国公共事务协会(APAPA)提供的实习生信息 乔尔安德森（Joel Anderson）州参议员提供的奖学金信息 平权会年度换届选举举行 圣地亚哥亚裔平权会年度会议于2018年1月13日晚在神厨如期成功举行。前地方检察官邦妮杜马尼斯，杰出华裔政治前辈前市议员谭卓仪伉俪，前国会议员候选人吉晓玉等嘉宾应邀与平权会积极分子近三十人出席本次年会，并选举出新一届理事会，包括徐佶翮，张晓东，胡飞，何雄，谢家树，胡自立，曾永煌，李蔓青，蔚蓝，陈文琼，韩爱杰，陆家洋等12位理事，选举何雄为会长，谢家树，张晓东为副会长，胡自立为财务长，陈文琼为秘书长。 徐佶翮会长做了2017年度主题工作报告，介绍了这一年里平权会所做的工作成果：针对圣地亚哥学区推动宗教教育的违宪行为进行了诉讼；主动积极给予受到不公平待遇的加州圣地亚哥分校学生支持和帮助；开展首届青少年立法论文大赛；参与和推动部分学区中文课议题讨论；向华人社区提供各方面有效帮助等。 新会长何雄介绍了2018年的三项工作重点：继续坚持平权会无党派的独立政治立场，动员反对一切伤害亚裔尤其华裔公平权利的行为，动员支持所有有助于提升亚裔尤其华裔团体在美国社会地位的努力；继续宣传平权会唯有参与才能维权的理念，发展更多义工，争取更多志同道合者加入组织，扩大在亚裔社区和美国社会的影响力；继续平权会的组织建设，完善组织功能，为华人理性参政议政的长远发展铺垫坚实基础。 平权会为邦妮·杜马尼斯竞选郡长背书 圣地亚哥亚裔平权会（SDAAFE）日前决定为邦妮杜马尼斯竞选圣地亚哥郡长背书。 “我们很高兴能为邦妮·杜马尼斯（Bonnie Dumanis）竞选圣地亚哥郡长背书。基于她在本地长期为公众服务的优秀业绩，杜马尼斯夫人对圣地亚哥当下面临的一些最重大的挑战具有独到的见解，作为下一任圣地亚哥郡长，平权会相信她能迅速有效地担负起领导责任。“ 平权会会长何雄介绍说。 邦妮·杜马尼斯先后担任过圣地亚哥法官（1994-2004）和地区检察官（2004-2018）。 圣地亚哥亚裔平权会是一个无党派和非营利组织，致力于通过积极参与圣地亚哥县的公民和公共事务，使亚裔美国人获得平等的机会和正义。它是圣地亚哥县唯一的无党派亚裔美国政治行动委员会，有超过1700名会员。 平权会联系方式：圣地亚哥亚裔平权会会长Shawn He，电话：8587616669，电邮：info@sdaafe.org 平权会为鲍勃·哈夫竞选国会议员背书 圣地亚哥亚裔平权会（SDAAFE）日前决定为鲍勃·哈夫竞选国会议员背书。 “我们很高兴能为鲍勃·哈夫（Bob Huff）竞选国会议员背书。我们自2014年开始就开始和哈弗先生打交道了，他真正相信政府应该给所有人创造平等的机会，而这也正是平权会一直以来所倡导的。“ 平权会创始人之一，理事徐佶翮介绍说。 鲍勃·哈夫先生在出任加州参议员期间，于2014年帮助搁置了SCA5法案，于2016年在AB-1726法案的斗争中把关于教育的内容成功去除。 圣地亚哥亚裔平权会是一个无党派和非营利组织，致力于通过积极参与圣地亚哥县的公民和公共事务，使亚裔美国人获得平等的机会和正义。它是圣地亚哥县唯一的无党派亚裔美国政治行动委员会，有超过1700名会员。 平权会联系方式：圣地亚哥亚裔平权会会长Shawn He，电话：8587616669，电邮：info@sdaafe.org 亚太裔岛民美国公共事务协会(APAPA)提供的实习生信息 亚太裔岛民美国公共事务协会提供的实习机会旨在帮助大学生成为全国未来的领导者。这些项目提供了一个独特的机会来发展领导技能，获得公共政策经验，并提高公民参与意识。   Solano County Summer 2018 Internship Program Application Deadline: February 28, 2018 Download Application here   Texas Capitol Summer Internship Program Application Deadline: March 1, […]

圣地亚哥亚裔平权会年度会议于2018年1月13日晚在神厨如期成功举行。前地方检察官邦妮杜马尼斯，杰出华裔政治前辈前市议员谭卓仪伉俪，前国会议员候选人吉晓玉等嘉宾应邀与平权会积极分子近三十人出席本次年会，并选举出新一届理事会，包括徐佶翮，张晓东，胡飞，何雄，谢家树，胡自立，曾永煌，李蔓青，蔚蓝，陈文琼，韩爱杰，陆家洋等12位理事，选举何雄为会长，谢家树，张晓东为副会长，胡自立为财务长，陈文琼为秘书长。 徐佶翮会长做了2017年度主题工作报告，介绍了这一年里平权会所做的工作成果：针对圣地亚哥学区推动宗教教育的违宪行为进行了诉讼；主动积极给予受到不公平待遇的加州圣地亚哥分校学生支持和帮助；开展首届青少年立法论文大赛；参与和推动部分学区中文课议题讨论；向华人社区提供各方面有效帮助等。 新会长何雄介绍了2018年的三项工作重点：继续坚持平权会无党派的独立政治立场，动员反对一切伤害亚裔尤其华裔公平权利的行为，动员支持所有有助于提升亚裔尤其华裔团体在美国社会地位的努力；继续宣传平权会唯有参与才能维权的理念，发展更多义工，争取更多志同道合者加入组织，扩大在亚裔社区和美国社会的影响力；继续平权会的组织建设，完善组织功能，为华人理性参政议政的长远发展铺垫坚实基础。

2017年10月27日晚上7时，圣地亚哥亚裔平权会在恩典中文学校大厅举办了首届圣地亚哥青少年立法论文大赛的颁奖典礼。国会议员Scott Peters、市议员Chris Cate分别派Anthony Nguyen和Allen Young作为代表参加了这次颁奖典礼，并与副会长谢家树一起为获奖同学们颁奖。 这次立法论文大赛的组织者，平权会青少年委员会主任曾永煌在颁奖典礼上首先详细介绍了大赛的评选组织情况。这次大赛由青少年委员会从2017年初开始构想，五月份选定比赛主题-加州参议院法案SB-185, 六月七日正式启动征文比赛，到八月底截止时，获得华人社区的积极响应，收到了青少年学生大量思路深刻的文稿。大赛组委会邀请Chris Cate办公室以及本市知名的辩论队教练Caleb Moore先生作为裁判，对所有提交的文章进行了独立评阅，并最终根据他们的评分，排定获奖名单，九月底完成所有文章的评判和复审。 在颁奖典礼上，平权会向参与此次裁判的Chris Cate办公室颁发了奖状。获得正反方前三名的参赛得奖学生分别发表了各自的获奖感言，纷纷表示通过这次活动进一步了解了现代社会上立法的理念，以及对本地政务产生了更多兴趣，他们还分别收到了平权会从微薄的经费里专门拨款给予大赛的$300，$200，$100的现金奖励。 这次获奖的同学名单有： 正方第一名：Annie Lu， 反方第一名：Amy Wang 正方第二名：Kane Xu，   反方第二名：Andrew Gao 正方第三名：Angela Dai，反方第三名：Sophia Fang 优秀奖：Jeffery Chen、Grace Deng、Andrew Gao、Emma Huang、Dofay Jiang、Annie Lu、Nicole Pi、Alan Wu、Jason Wu、Stephen Yang 特别鼓励奖：Liam Liu 正反方前三名的文章链接请参见: （链接） 在颁奖典礼总结发言里，平权会会长徐佶翮对华人青少年学生积极参与首届圣地亚哥青少年立法论文大赛的现象表示由衷的高兴，殷切期望今后能看到更多华人子弟的踊跃参与，因为为华人社区维权发声，需要越来越多的华人一代、二代参与进来，成为一个整体，才能形成合力，这正是平权会努力的目标和方向。最后，徐佶翮对平权会的所有理事及青少年委员会的成员表示了感谢，他表示，在这次立法论文大赛的组织过程以及颁奖活动中，所有理事彼此分担、有效协作，都有一颗愿意为社区服务的热心。 平权会青少年委员会是平权会下属的一个分支组织，专门面向青少年组织举办政治活动，由愿意无偿义务服务社区的义工们组成，现有成员包括：曾永煌，徐佶翮，何雄，谢家树，杨莹，陈文琼，胡慧华，黄怡等。   关于圣地亚哥亚裔平权会：成立于2014年，是一个在加州注册的公益性非盈利组织，致力于为亚裔社区提供优质服务，促进亚裔美国人的价值观，捍卫亚裔社区的利益，提高亚裔参与社区事务的能力。

8月初，圣地亚哥亚裔平权会接到本地华人的通知，说有白人对他进行种族歧视的语言攻击，平权会随即与他们联系并且拿到了确切的证据。下图是那个白人发给被侮辱当事华人的短信截屏。除了图里面的Chink外，还有email里面的CHING等种族歧视语言。 这样明目张胆的歧视语言，我们与当事人一起感受到深深的伤害。经理事会讨论后，虽然在是否应该以组织名义介入私人对话上面略有分歧，最后还是决议通过，针对那位白人的种族歧视语言要求他道歉，但是不参与双方其他的私人事务。 平权会随后以组织的名义发出信函要求他道歉，并于次日（8月18日）收到他关于使用这个词语的道歉信，尽管找了一个明显不恰当的借口。 通过这次成功地对抗种族歧视及语言的经验，我们鼓励大家在日常生活和工作中，如果遇到类似情况要敢于发声、敢于抗争。圣地亚哥亚裔平权会作为圣地亚哥本地的组织，也愿意站在您的身后尽我们所能来帮助您。 平权会的这次小试牛刀也是多年积累的结果。我们长期关注美国本地政治，在近期针对SDUSD的诉讼中取得阶段性胜利，并且注意到那位白人所在公司的老板最近刚刚从川普的委员会中辞职。所以在给那位白人所写的信件中，虽然语气平和，但是把他种族歧视语言的行为以及他老板对种族歧视行为零容忍的态度，还有我们组织敢于打官司并且有能力打赢官司的事实摆出来之后，他明显感受到了压力并且于第二天发出道歉信。当然，他与被他侮辱的华人之间的其它事务仍在处理中，但是因为属于不涉及种族歧视行为的私人事务，平权会就不再继续参与了。假如平权会只是一个没有任何积累的个人或者组织，也许这个事情就无法如此快速地得到这个结果。 这已经是今年平权会第二次成功处理与种族歧视相关的事务了。另外一起事件是，在Grossmont学区在裁员中裁掉了学区两位亚裔工作人员，而他们的职位都是学区里不可或缺并且是唯一幸存的职位，平权会与该学区的工会合作，在六月份学区会议上发表讲话，认为学区的决定涉嫌种族歧视。在工会和平权会的双重压力和交涉下，八月份学区重新决定，其中一个职位都得以成功保留（另一个职位因当事人找到更好的工作，不再需要那个职位了。）。 平权会借着这两次成功应对种族歧视的经历，呼吁全美各地的华人及华人组织，在本地少一些空谈，多一些实干，点点滴滴积累慢慢汇聚成华人务实参政议政的洪流，并且时刻把华人在这个多种族社会的利益放在心上，切实为华人利益服务 。 最后，借这个机会介绍一下种族歧视racial discrimination和种族语言racial slur之间的差别。根据美国现行的法律，种族歧视一般是指一个政府、学校、服务行业、公共服务部门等对特定种族的歧视行为，这个是可以到法院去告发的；但是个人之间的种族歧视语言，虽然非常让人痛恨，但是常常属于个人言论自由保护的范围，目前没有明确的法律可以上法院提诉，所以需要我们每个人在遇到这样的事情时能够敢于抗争，并且需要有各地的组织支持华人对种族歧视语言说不。 http://civilrights.findlaw.com/discrimination/racial-discrimination.html 如果您觉得平权会的工作是有意义的，并且愿意花费您宝贵的时间了解我们更多，请考虑加入我们的email list，更多地关注我们。 http://www.sdaafe.org/join-us/

  背景： 据洛杉矶时报报道，拉丁裔和非裔州议员们正在要求2018年的州长候选人公开发表他们关于Affirmative Action（平权法案，后文称AA）的态度。 新闻链接请参见：http://www.latimes.com/politics/essential/la-pol-ca-essential-politics-updates-latino-black-state-lawmakers-press-1500939514-htmlstory.html   平权会已经做的： 作为在2014年反对SCA5风潮中建立起来的组织，圣地亚哥亚裔平权会不忘初心，仍然致力于反对基于种族的AA的政策。我们认为在2018年选举中，这将是一个很好的机会影响各个州长候选人，要求他们重新考虑关于AA的态度。圣地亚哥亚裔平权会的态度是，支持基于社会经济背景的AA，以扶助弱势群体（不分种族），但是坚决反对基于种族的AA。圣地亚哥亚裔平权会对州长候选人的背书也将以各位候选人对此问题的答复作为一个关键的依据。 圣地亚哥亚裔平权会给各个州长候选人发出的邮件请见最后。   请大家行动起来做的： 在美国的选举制度中，候选人不管来自哪个党派，都是要倾听选民的声音的，所以希望所有华人，如果您关于AA的观点跟平权会的观点一致，可以参考或者引用平权会发送的email以及平权会在年初发表的观点文章组织您自己的email发送给目前已经决定参选的各位州长候选人，让他们听到您关于AA的看法和声音。所有我们通过公开渠道能查到的候选人的姓名和email请见后面。平权会年初发布的关于AA的文章链接如下： http://www.sdaafe.org/2017/03/22/affirmative-action-support/   华人参政议政需要每一个人的参与，在微信群里面吵架百遍，不如给候选人写一封表达您观点的email。如果您在发送的时候抄送info@sdaafe.org，您创作英文email的时间将可以计入您服务平权会的义工时间，满足投票会员的义工时间条件。   州长候选人的email列表： Party Website Email Running: Gavin Newsom Democratic http://www.gavinnewsom.com/ gavin@gavinnewsom.com gnewsom67@gavinnewsom.com John Chiang Democratic https://johnchiang.com/ john@electjohnchiang.com Antonio Villaraigosa Democratic http://antonioforcalifornia.com/ voices@antonioforcalifornia.com Delaine Eastin Democratic http://www.delaineforgovernor.com/ Delaine@DelaineForGovernor.com John Cox Republican https://johncoxforgovernor.com/ info@johncoxforgovernor.com Travis Allen Republican https://jointravisallen.com/ travis.allen@asm.ca.gov Rosey Grier Republican […]

成功第一步： 圣地亚哥联合学区（SDUSD）在7月25日的学区理事会议上，决定终止和CAIR的合作，并且把其针对学生霸凌的项目从特别针对穆斯林学生，修改成为针对所有学生。 这次阻击，成功地打断了CAIR试图以圣地亚哥联合学区作为试点，并逐渐将其理念推广到全加州乃至全美的计划。我们在第一线做到了我们应该做的，并且成功地利用法律手段取得了初步的胜利。有了这个先例，从此以后，CAIR与各个学区的关于穆斯林教育的合作就不会再那么容易获得成功了。 这是自五月份圣地亚哥亚裔平权会告圣地亚哥联合学区违宪以来的第一步胜利。圣地亚哥联合学区明显在诉讼下感受到了压力，用后退的行动证明了圣地亚哥亚裔平权会诉讼的合理性。在此向参与这次诉讼的家长、其他组织，特别是律师团队Freedom of Conscience Defense Fund表示感谢！ 圣地亚哥亚裔平权会将继续关注圣地亚哥联合学区的后续动作，决定我们下一步在这件事情上采取的行动。   意义： 这是近年来亚裔组织及个人第一次用宪法诉讼的形式维权，在这个过程中，我们对美国的司法体系有了更深的了解和信心，为圣地亚哥亚裔平权会今后更好地服务亚裔社区积累了宝贵的经验。 这次法律行动超越了华人或者亚裔利益本身，乃是为了维护美国宪法而努力，证明了华人和亚裔团体并不是只顾自己私利，而是能够站在更高的格局上思考问题的。在这个诉讼的过程中，圣地亚哥亚裔平权会在圣地亚哥本地主流社会中提升了知名度以及正义的形象，为华人进一步参政议政再一次迈出了坚实的脚步。 在这次法律行动中，我们切身体验了亚裔在目前两党政治中的微妙地位，也体验了媒体在报道这类政治性事件中通过文字配图所表达的微妙倾向。对于我们今后与两党民选官员、媒体打交道都积累了相当宝贵的经验。   我们为什么要参与这次诉讼 CAIR是一个宗教组织，从这个组织的宗旨以及其正式信函里面的古兰经经文，这个组织的宗教性质都是毋庸置疑的。这样的宗教组织与学区这样的政府组织合作推广一个项目，很明显是违反宪法的政教分离原则的。另外，圣地亚哥联合学区明面上提出的目标是反对针对学生的霸凌，但是实际上从CAIR自己整理出的统计报告，都无法得出穆斯林学生因为其宗教信仰被霸凌的比例比其他族群高的结论。然而圣地亚哥联合学区与CAIR合作提出的解决方案却要特别提出反对伊斯兰恐惧症，这是毫无根据，而且违反宪法平等保护条款的。 也正是基于同样的原因，圣地亚哥亚裔平权会反对任何以种族、宗教为依据对大学入学录取进行区别对待的政策，我们坚信那样的政策是违宪的。同时，我们会坚持向民选官员倡议通过社会经济状况来向贫困家庭的孩子（不分族裔）提供大学入学的政策照顾。   请支持我们： 如果大家仔细观看圣地亚哥学区7月25日的录像的话，可以看到有很大一批民众在明知SDUSD这个提案有违宪诉讼的情况下，仍然不尊重法律，仅从理念和情怀出发发声要求学区继续保持与CAIR的合作关系。在今后很长一段时间内，这批民众，代表他们观点的民选官员，以及他们所提出的各种提案是圣地亚哥亚裔平权会需要警惕的对象，这个斗争可以预见将是长期的，需要长期的投入和积累。 圣地亚哥亚裔平权会自2014年反对SCA5运动之后成立以来，一直致力于通过与政界人物保持联络、法律诉讼、帮助本地华人事务等方式积累华人参政议政的经验，用各种实际行动号召本地华人一起脚踏实地地为社区服务，提升华人社会形象。我们需要您的资金和义工支持，才能坚持下去和做更多的事情为华人社区服务！恳请您给我们捐款，金额不限。我们将把每一分钱都用到实处：http://www.sdaafe.org/join-us/   背景介绍： 2017年4月5日，圣地亚哥联合学区决定在学区内与CAIR （Council on American Islamic Relations）合作应对穆斯林学生受霸凌的问题。 2017年5月25日，圣地亚哥亚裔平权会宣布起诉圣地亚哥联合学区违宪。 2017年7月25日，圣地亚哥学区宣布中止与CAIR的合作，并修改起反对学生霸凌提案中的相关字句，从特定针对穆斯林学生扩展到针对所有学生。

今年的主办单位圣地亚哥华人联盟，协办单位圣地亚哥亚裔平权会于近日联合宣布，经过由来自中国人协会，美国华人文化教育基金会，慈济基金会，中华学宛，北郡中文学校，亚裔平权会和华人联盟等华人社区组织代表组成的九位评委全面和独立的评估，四位才华出众, 获得最高总评分的学生，已被选为2017年圣地亚哥亚太裔学生市长嘉许奖的获奖者。该奖项由市长凯文佛卡纳和八个圣地亚哥当地的亚太裔组织（包括当时带头参与领导筹划的唯一华人组织，圣地亚哥亚裔平权会）于2015年初首次设立，用以表彰该市亚太裔学生在学业上的突出表现和对社区服务的显著贡献。前两届市长奖华人社区评选由圣地亚哥亚裔平权会于2015年，2016年独力组织成功主办。 今年有来自多所高中的总共29位学生递交了申请材料，四名荣获2017年圣地亚哥市长奖的学生是：張和阳 (Huryoung Vongsachang), 尹安舒 (Andre Yin), 魏志諠 (Sean Wei), 陈煦安 (Valerie Chen)。以下是他们的简历： 張和阳 今年毕业于圣马可斯中学（San Marcos High School）。 起因于他的一位朋友因沮丧而不幸死亡的经历，最引人注目的事迹是他为帮助缓解青少年心理疾病而设立的“全市干预组”，为此他收到了国家心理疾病联合会的证书。 尹安舒 西景中学的高三学生（Westview High School）。在过去五年中，通过在所在学校，童子军，ALA和其他俱乐部的志愿工作，他充分展示了开朗，鼓舞人心和持恒的领导才能。 魏志諠, 来自峡谷峰学院的高二学生（Canyon Crest Academy）。 杰出的社区服务经历，使他连续三年获得总统志愿者服务奖（2015-2017）。 陈煦安,  德诺泰高中的高三学生（Del Norte High）。最近被公认为全国最好的高中大提琴手，她领导同学一起用音乐来帮助别人，在各种不同的团体和社区表演，以及志愿参加音乐部门和其他活动，如年度福利音乐会等。 平权会感谢其他所有参加此次评选的组织对社区的积极奉献，在这里特别感谢所有提出申请的同学们，他们积极向上，力争上游的态度，堪为我们青少年的典范，更有助于消除亚裔美国学生群体只知道读书的偏见。以四位获奖者为代表的华裔青少年群体勤奋服务社区和社会的事实向世人展示我们华人也是这个国家和城市的积极参与者。感谢所有评委在百忙之中抽出时间和精力来参与评审活动，没有他们的无私奉献和辛勤劳动，这次的评奖活动就不可能有这么顺利的结果。评委们对华人下一代的关爱和社会责任感是我们学习的榜样。 关于亚裔平权会：成立于2014年，是一个在加州注册的公益性非盈利组织，致力于为亚裔社区提供优质服务，促进亚裔美国人的价值观，捍卫亚裔社区的利益，提高亚裔参与社区事务的能力。